We are former missionaries to the island of Taiwan and ministers to the ethnic Chinese in America. This Blog contains information about our ministry, including our background, our past newsletters, ministry updates and current prayer requests. Since some of our posts are in English and some are in Chinese, click on one of "Our Blog Places" to navigate to the material (in the language) you want to view. God bless you all!

Sunday, July 8, 2007

第六個禮拜

星期日

馬太福音7:3 為甚麼看見你弟兄眼中有刺,卻不想自己眼中有梁木呢?4 你自己眼中有梁木,怎能對你弟兄說‘容我去掉你眼中的刺’呢?5 你這假冒為善的人!先去掉自己眼中的梁木,然後才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。

今日默想:對我們批評其他人的這件事來説,耶穌吩咐我們先檢查自己。 這就是一個重要屬靈的原則。 誰想要改變世界,那就先開始改變自己。 我們常常覺得為其他的人禱告是一個無私的活動。 沒錯! 可是若你自己有許多問題的話, 你的才能去幫助其他的人是很有限的。 “先去掉自己眼中的梁木,然後才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。” 你要幫助其他的人嗎? 先為你自己禱告。

禱告:親愛的耶穌,我很想要幫助其他的人, 改善這個世界。我承認我的軟弱。 我的力量不夠過一個基督徒的生活。求祢使我清楚地了解我的用心, 我内心。

改善我自己。 奉靠你的聖名。 阿門。

星期一

馬太福音22:39(耶穌說)其次(誡命)也相倣,就是要愛人如己。

今日默想:我們對其他人的愛有一個基礎。 那就是愛自己, “愛人如己”. 你可以推測,若沒有對自己的愛, 你不會愛別人。 反而我們常常認爲謙虛是一個美德, 於是愛自己好像很驕傲,對不對? 錯了! 耶穌教導你很寶貴,有價值的。 雖然你不配,但是上帝變成肉體的耶穌;自己為你捨命。 爲什麽? 上帝以你為有價值的。祂愛你。 這就是事實。

禱告:親愛的天父,我承認我的態度, 内心的思想,行爲真是不可愛的。 不過, 我了解祢還把我當作很有價值的人, 甚至祢為我捨命。 我在收納祢對我顯示的愛。 求祢改變我對自己的看法。 奉靠耶穌的聖名, 阿門。

星期二

創世紀1:26 神說:“我們要照著我們的形像,按著我們的樣式造人,使他們管理海裡的魚、空中的鳥、地上的牲畜和全地,並地上所爬的一切昆蟲。”27 神就照著自己的形像造人,乃是照著他的形像造男造女。

今日默想:聖經中的創世紀顯露出上帝創造人類的方式。 上帝按著自己的樣式造人。 從此一切後代還顯露上帝的樣式。 人類是很有創造性的, 聰明、有能力。 如果你用一個鏡子看自己, 你的形像怎麽樣? 有眼睛、鼻子、 嘴巴。 你爲什麽看得出來? 你有沒有想到你像你在天上的父? 世上的一個爸爸在看到他的孩子後滿有愛心。 上帝看到我們時也滿有慈愛,如同一個世上的爸爸一樣。

禱告:上帝, 我相信我是按著祢樣式造的一個人。 這事實很奇妙! 雖然我是這樣被創造的, 但是我承認我離祢很遠。雖然我擁有一個良善的天上的父, 我自己的行爲卻使我羞愧。 我不像祢良善。 求祢教導我如何在我的生活中映出祢的性格, 改善我的態度 行爲。 奉靠耶穌的聖名, 阿門。

星期三

約翰福音8:42 耶穌說:“倘若 神是你們的父,你們就必愛我,因為我本是出於神,也是從 神而來,並不是由著自己來,乃是他差我來。43 你們為甚麼不明白我的話呢?無非是因你們不能聽我的道。44 你們是出於你們的父魔鬼,你們父的私慾,你們偏要行。他從起初是殺人的,不守真理,因他心裡沒有真理;他說謊是出於自己,因他本來是說謊的,也是說謊之人的父。

今日默想:耶穌告訴有的人,你們是出於你們的父魔鬼”等一下! 昨天的靈修中說我們是上帝的孩子。 今天徹底改變了! 事實上,沒有改變。 讓我再來說, 你就是上帝的寶貴的孩子, 可是有時候你看起來就像魔鬼的孩子似的。 可能你讓自己被魔鬼收養了。 怎麽了? 魔鬼是說謊之人的父。 “上帝離我太遠。 我犯過的罪孽太多。 我不能改變。我不能饒恕人。基督徒生活太難做。” 這些話就是謊言。 聽從魔鬼說謊的人變成被魔鬼收養的孩子,終於變成被魔鬼捆綁的人。 耶穌說,“你們必曉得真理,真理必叫你們得以自由。” 約翰福音 8:32

禱告: 神啊! 雖然我願意聽從祢的話語, 但是聽從你很難學。 事情看起來好像沒有辦法解決。我發現控制我的思想不容易。我很快失望。我相信祢能夠幫助我不在乎魔鬼對我說的謊言, 反而幫助我想起來祢對我說鼓勵的話。 求祢使我愛真理。奉靠耶穌的聖名, 阿門。

星期四

以賽亞書 61:1 主耶和華的靈在我身上,因為耶和華用膏膏我,叫我傳好信息給謙卑的人,差遣我醫好傷心的人,報告被擄的得釋放,被囚的出監牢;

今日默想: 很重要的一個原因當我們為自己禱告就是得到内在的醫治。 耶穌使命的一部分是醫好傷心的人. 無論你是誰,我們都受過害,也需要内在的醫治。 今天我們要開始考慮這個非常重要的題目。 一個走路不方便的人,不能跳起來替一個老人家拿去她的重擔。 一個盲人沒有辦法帶領迷路的人,找到他們的終點。 還沒有受過内在醫治的人很難帶領別人接受上帝的恩典。得到内在的醫治第一個步驟就是承認事實。 你記得耶穌所說的話嗎?“你們必曉得真理,真理必叫你們得以自由。 ”誰傷害你? 什麽時候? 我們的主耶穌必多受痛苦。 除了耶穌以外,你沒有比較好的朋友同情你。

禱告: 主耶穌,我想起來我所受過的害。(在耶穌的面前等一下) 我知道你同情我。 我相信祢願意醫治我。 我領受到祢的愛。謝謝祢, 阿門。

星期五

詩篇 6:6 我因唉哼而困乏,我每夜流淚,把床榻漂起,把褥子濕透。7 我因憂愁眼睛乾癟,又因我一切的敵人眼睛昏花。8 你們一切作孽的人,離開我吧!因為耶和華聽了我哀哭的聲音。9 耶和華聽了我的懇求,耶和華必收納我的禱告!

今日默想:内在醫治的過程很困難。 想到很久沒再想起來的事情有什麽好處? 過去影響現在、未來。 你怕不怕? 受過害的人常常不願意再來冒交朋友的危險。 一個膚淺朋友的關係好像沒什麽問題, 但是那個關係若變成更深的話會引起受害者逃走。 耶穌使我們能夠面對過去的傷害。神允許你來到祂的面前哭。 如果我們要得到内在的醫治, 我們必須在神的面前傾心吐意。 “我每夜流淚,把床榻漂起,把褥子濕透.”結果呢? 耶和華聽了我的懇求,耶和華必收納我的禱告。

禱告: 今天讓我們使用這詩篇的話禱告。 上帝:“我因唉哼而困乏,我每夜流淚,把床榻漂起,把褥子濕透。7 我因憂愁眼睛乾癟,又因我一切的敵人眼睛昏花。8 你們一切作孽的人,離開我吧!因為耶和華聽了我哀哭的聲音。9 耶和華聽了我的懇求,耶和華必收納我的禱告!阿門。

星期六

以賽亞書 61:1 主耶和華的靈在我身上,因為耶和華用膏膏我 。 。 622 。 。安慰一切悲哀的人;61:3 賜華冠與錫安悲哀的人,代替灰塵,喜樂油代替悲哀,讚美衣代替憂傷之靈。使他們稱為公義樹,是耶和華所栽的,叫他得榮耀。

今日默想:看到耶穌你就看到一個正義的主。 耶穌花很多時間責備那些利用無依無靠的人。未來,耶穌一定要審判那些罪人。 耶穌知道你的加害者。 神對你個人案件的細節很熟悉。 上帝一定要行正義。 正義跟安慰有什麽關係? 你受過害的一個原因可能是沒有人相信你。 因爲神是一位無所不知的神,所以祂知道你一切過去的情況。雖然人否定你,但神肯定你。 這就是很大的安慰。

禱告:正義的神,我很感謝祢關心我, 聽我的禱告。 我受過嚴重的害, 經歷過痛苦。祢不僅知道我過去的情況,而且祢同情我。 謝謝祢安慰我,愛我。 奉靠耶穌的聖名, 阿門。

No comments: